753 Document (s)

Un petit raton laveur est impatient de découvrir le monde nocturne. En attendant que la pleine lune éclaire enfin la forêt, sa mère lui demande d'attendre et lui chante une comptine pour passer la nuit. ­Electre 2020

Lur eta Amets soldadu erromatarrengandik ihesi doazela, zeharkatu ezin duten zubi batekin egin dute topo ; amaitu gabe dago. Horrenbestez, preso hartu eta zubia bukatzeko lanak egitera zigortu dituzte. Amona Anderek aterako ditu estutasunetik : lagun dituen lamiei deitu eta guztien artean amaituko dute zubia.

Tous les animaux sont invités au carnaval et le déguisement est obligatoire. Le lion choisit de se déguiser en éléphant, l'éléphant en perroquet, le perroquet en tortue...

Un petit lapin qui n'aime pas du tout la contrainte et quand sa maman ou la maîtresse lui demandent quelque chose, il répond toujours en criant "au loup !". Mais un jour, le petit lapin voit vraiment un loup dans sa maison, mais il a beau crier "Au loup", personne ne le croit ! C'est son papa qui s'est déguisé en loup pour le faire réagir sur sa désobéissance. Album pour tout-petits.

Irudi koloretsuek eta aurkakoen irudikapen grafikoak txikien ikaskuntza errazten dute. Animalien laguntzarekin, oinarrizko komtzeptuak modu dibertigarrian ikasiko dituzu!

Bainuaren ordua atsegin eta josteta unea izan daiteke. Umeen estiloaren antzera egindako irudiekin disfrutatzeko aukera eskaintzeaz gainera, «Bainura!» laguntza tresna ere bada, gurasoek seme-alabei autonomia hartzen lagun diezaieten: garbitzea edo jatea bezalako jarduera errazak helduen laguntzarik gabe egin ahal izateko, portaerazko jarraibideak beharko dituzte autonomoak izaten hasteko. Haur hizkera orrialde guztiotan topatuko da: onomatopeiak, ikus- eta hitz-jolasak, liburu hurbil eta erakargarria bihurtzeko. Ipuineko protagonistari, haur gehienei gertatzen zaien bezala, nagikeria ematen dio bainatu behar izateak, batez ere jolasari utzi behar izateagatik. Egilearen beste estrategia bat umea lehoiz mozorratzea da, gizakien eta piztien arteko desberdintasuna agerian uzteko: piztiek ez dute arroparik erabiltzen ez eta xaboiz garbitzen ere. Txalekoa, praka edo barruko arropa kentzea ezinbesteko urratsak izango dira bainuontzira joateko; baina behin han dagoela, jolasa ez da zertan amaiturik, batez ere bainuaren ordua irudimenez inguratzen denean. Taro Gomi-ren obraren ezaugarrien artean sormen askatasuna eta gizarteko lotsa edo ahalkeak ezarritako arauekin hausteko joera aurki daitezke. Hala, ilustratzaileak umearen biliztasuna erabateko naturaltasunez irudikatzearen aldeko apustua egiten du.

Perminek ez du ilargi betea ikusi duela egun pila bat, hodei eta euriaren erruz. Ilargia gabe ezin du primerako otso bati dagokion ulurik lortu. Lortzen duenerako beranduegi izango da...

Baso ilun eta sakonean, begi distiratsuak zabaltzen dira, hortzen klaska aditzen da, uhuriek gaua urratzen dute… eta, hargatik, ama-otsoa izurik batere gabe heldu da, bere kumetxoak baitira deika ari direnak. Azken batean, gure antz handia dute: iluntzean, lotara joatean, erritu oso bat nahi izaten dute, ipuin, musu eta guzti.

Benjamin le petit lutin reçoit une lettre de Loulou, qui le prend pour le Père Noël et lui fait la liste des cadeaux qu'il désire. Mais Benjamin n'est pas le Père Noël et il doit apprendre la vérité au petit Loulou. Une belle histoire qui met en scène tout le jardin des drôles de petites bêtes qui ont toutes à l'esprit la féerie que crée Noël auprès des enfants.